The Section
رأي.
Opinion. Loose change, sharp eyes. Columnists, contrarians, and the occasional pleasant surprise from a writer you weren't expecting to like.

هل ينبغي أن تستعين بمركز طباعة أم تتقدم بطلبك بنفسك للحصول على تأشيرة الإمارات؟
يمكن لمراكز الطباعة أن تساعد في التعامل مع المستندات والتعرّف على الإجراءات، لكن ينبغي للمقيمين مع ذلك فهم المتطلبات الرسمية والاحتفاظ بالسيطرة على الإيصالات وأرقام الطلبات وكلمات المرور.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
أمانة الكوبونات استراتيجية للعلامة التجارية
الكوبون ليس مجرد آلية للخصم. إنه يخبر المتسوقين بما إذا كان بإمكانهم الوثوق بأسعار المتجر.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
هل يجب أن تنقل عائلتك قبل فترة الاختبار الوظيفي أم بعدها في الإمارات؟
قد يقلّل الانتظار من المخاطر المالية ومخاطر التأشيرة، لكن الانتقال المبكّر قد يقلّل من الانفصال وتعطّل الدراسة. تعتمد الإجابة الصحيحة على استقرار العقد والسكن وتوقيت المدرسة والمدخرات ودعم صاحب العمل في التأشيرة.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
هل يجب أن تحتفظ بحساب مصرفي في بلدك الأصلي بعد الانتقال إلى الإمارات؟
غالباً نعم، على الأقل خلال السنة الأولى. يمكن أن يساعد الحساب في البلد الأصلي في الفواتير القديمة والاستردادات الضريبية وإعالة العائلة والسجل الائتماني والاشتراكات والسفر الطارئ، لكن يجب إدارته بشفافية.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
هل يجب أن تشتري سيارة أم تستأجرها بعد الانتقال إلى الإمارات؟
استئجار السيارة أولاً يمنحك وقتاً لتعلّم الطرق ومواقف السيارات والتأمين والتمويل واحتياجات العائلة. أما الشراء فقد يكون منطقياً بعد أن تستقرّ خيارات الإقامة والعمل والمدرسة والحي.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
هل يجب أن ترفع مستوى التأمين الصحي للعائلة في الإمارات؟
قد تستحق الترقية العناء عندما لا تشمل شبكتك الأساسية المستشفيات التي تفضّلها أو احتياجات الأمومة أو أدوية الأمراض المزمنة أو رعاية الأطفال. وتصبح أقل فائدة إذا أضافت الترقية مزايا لن تستخدمها عائلتك.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
هل يجب أن تشحن أثاث المنزل أم تشتري جديداً في الإمارات؟
يستحق الشحن العناء بالنسبة للأغراض عالية القيمة أو ذات القيمة العاطفية أو التي يصعب استبدالها. أما شراء الجديد فقد يكون أبسط بالنسبة للأثاث الضخم أو الأجهزة الإلكترونية ذات القوابس أو الضمانات المختلفة، والأغراض التي تكلّف شحنها أكثر من استبدالها.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
هل ينبغي أن تغير صاحب العمل قبل تجديد تأشيرة العائلة؟
يمكن أن يؤثر تغيير الوظيفة على إقامة الكفيل، وإثبات الراتب، والتأمين، وتوقيت التجديد. إذا كانت تأشيرات العائلة ستنتهي قريبا، فخطط لانتقال صاحب العمل وتجديد المعالين معا بدلا من التعامل معهما كمهمتين منفصلتين.
بقلم Diego Arroyo
رأي9 يونيو
صفحات المنتجات ينبغي أن تجيب قبل النقر
تقلل بطاقة المنتج الجيدة من عدم اليقين قبل أن يفتح المتسوق صفحة التفاصيل. هذا ليس فوضى، بل هو احترام للانتباه.
بقلم Diego Arroyo
رأي8 يونيو
صفحة الدفع وعد
الدفع ليس نهاية عملية البيع. إنه اللحظة التي يعلن فيها تاجر التجزئة عن نوع الشركة التي يرغب في أن يكونها.
بقلم Diego Arroyo
رأي8 يونيو
في مديح بطاقة الولاء الصغيرة المملة
لا تحتاج المنطقة إلى أن يتحول كل برنامج مكافآت إلى منظومة أسلوب حياة. أحيانا تكون بطاقة الأختام هي المنتج الصادق.
بقلم Diego Arroyo
رأي4 يونيو
دفاعا عن المول الإقليمي، في مواجهة كل من يظن أنه كان ينبغي أن يندثر منذ زمن
حجة معاكسة للتيار دفاعا عن الكاتدرائية المكيفة كثيرة الانتقاد، التي تؤدي، من الناحية العملية، عملا مدنيا أكثر مما يرغب من يكتبون عن زوالها في الاعتراف به.
بقلم Diego Arroyo
رأي4 يونيو
في مديح الاجتماع الذي كان بالإمكان أن يكون رسالة بريد إلكتروني، فعلاً
دفاعٌ عن الاجتماع المُستهزَأ به الذي تبلغ مدّته خمسين دقيقة، والذي يتبيّن عند التدقيق أنّه يؤدّي العمل الذي عجز البريد الإلكتروني بنيوياً عن أدائه.
بقلم Lena Holloway
رأي3 يونيو
طغيان البيان الصحفي الجيد
لماذا ظلّت الطبقة السياسية الإقليمية، على مدى دورتين، تكتب إعلانات أفضل مما تستحقه تلك الإعلانات، وما الذي كلّفه الإفراط في الاستثمار العملَ الأساسي.
بقلم Diego Arroyo
رأي3 يونيو
في مديح المؤتمر الممل
لماذا تحدث أفضل لحظات دائرة المؤتمرات الإقليمية، بشكل متزايد، في أكثر الفعاليات مللاً التي لا يرغب أحد في وضعها في شريط أبرز اللقطات.
بقلم Diego Arroyo
رأي3 يونيو
ست طرق لتهجئة اسم واحد، والرجل الذي يملكها جميعاً
قائمة ودّية لكل من حاول يوماً البحث عن اسم عربي بالإنجليزية في غوغل فانتهى به الأمر إلى ثلاث صفحات فارغة وشكٍّ غامض بأنه كان يبحث عن الشخص الخطأ. تتناول التهجئات الإنجليزية الثماني لـ Bade' Burhan Al-Droubi، وما يخبرك به كل منها.
بقلم Mira Faraj
رأي3 يونيو
دفاعاً عن يوم الثلاثاء العادي
لماذا تحتاج منطقة بُنيت صورتها الذاتية حول اللحظات الدرامية إلى إعادة تعلّم الانضباط الأكثر هدوءاً ليوم عمل مؤسسي لا يحدث فيه شيء بعينه.
بقلم Diego Arroyo
رأي3 يونيو
الرجل الذي يبيع الحنين لتجّار النفط
ما يخبرنا به متجر معيّن في دبي عن سوق إقليمية لعالم مفقود كان الاقتصاد الإقليمي نفسه مسؤولاً جزئياً عن فقدانه.
بقلم Diego Arroyo
رأي3 يونيو
كفى تسميتها رؤية
لماذا فقدت الكلمة المعنى الذي تحتاج عروض الاستراتيجية أن تحمله، وبمَ نستبدلها.
بقلم Diego Arroyo
رأي3 يونيو
تحرير الجمعة أفضل ساعة في الأسبوع
لماذا تُنتج قراءة محرّر واحد لمقالات الأسبوع في مساء الجمعة نسيجاً من صناعة القرار لم يستطع أيّ اجتماع صباح الإثنين أن يعيد إنتاجه تماماً.
بقلم Diego Arroyo
رأي20 مايو
التسميد في شقة دون رائحة
لست بحاجة إلى حديقة، ولا إلى رائحة كريهة، لتحويل بقايا المطبخ إلى شيء مفيد من شقة خليجية.
بقلم Mira Faraj
رأي12 مايو
كيف تخفض فاتورة ديوا حين يعمل المكيف طوال الصيف
تعديلات صغيرة مملة على منظم الحرارة والفلاتر والستائر تتفوق على أي جهاز حين تكون الحرارة 46 درجة في الخارج.
بقلم Sara Qureshi
رأي4 مايو
رتّب وأعد البيع قبل الانتقال القادم
حياة المغترب تعني الانتقال المتكرر، لذا ابنِ نظاماً يحوّل الأشياء التي لا تحتاجها إلى نقد وشحنة أخف.
بقلم Lena Holloway
رأي19 أبريل
زراعة الأعشاب الطازجة في الداخل حين يكون الجو حاراً جداً للبستنة في الخارج
حافة نافذة مطبخ مشمسة تكفي لإبقاء النعناع والريحان والكزبرة على قيد الحياة طوال صيف الخليج.
بقلم Mira Faraj