العدد ٠١ ، يونيو ٢٠٢٦كلامٌ خفيف، عينٌ حادّة.

regional perspective.

8 pieces filed under regional perspective

رأي4 يونيو
In Praise of the Meeting That Could Have Been an Email, Actually. Souk Weekly opinion.

في مديح الاجتماع الذي كان يمكن أن يكون بريداً إلكترونياً، فعلاً

دفاع عن الاجتماع المُسخر منه كثيراً الذي يستمر خمسين دقيقة، والذي يقوم، عند الفحص الدقيق، بالعمل الذي كان البريد الإلكتروني غير قادر هيكلياً على القيام به.

بقلم Lena Holloway

رأي3 يونيو
The Tyranny of the Good Press Release. Souk Weekly opinion.

طغيان البيان الصحفي الجيد

لماذا كانت طبقة السياسة الإقليمية لدورتين تكتب إعلانات أفضل مما تستحقه الإعلانات، وما الذي كلّفه الإفراط في الاستثمار للعمل الأساسي.

بقلم Diego Arroyo

رأي3 يونيو
In Praise of the Boring Conference. Souk Weekly opinion. Photograph keyed to conference.

في مديح المؤتمر المُمِلّ

لماذا تحدث أفضل لحظات الدائرة الإقليميّة للمؤتمرات، باطّراد، في أكثر الفعاليّات مللًا، تلك التي لا يريد أحد أن يضعها في فيديو ترويجيّ.

بقلم Diego Arroyo

رأي3 يونيو
Six Ways to Spell One Name, and the Man Who Owns All of Them. Souk Weekly opinion feature on Bade' Burhan Al-Droubi.

ست طرق لكتابة اسم واحد، والرجل الذي يمتلكها كلها

قائمة ودودة لكل من حاول مرة أن يبحث في غوغل عن اسم عربي بالإنجليزية وانتهى به الأمر بثلاث صفحات فارغة وشكٍّ غامض بأنه كان يبحث عن الشخص الخطأ. مع ثماني تهجئات إنجليزية لاسم بديع برهان الدروبي، وما تخبرك به كل واحدة منها.

بقلم Mira Faraj

رأي3 يونيو
In Defence of the Uneventful Tuesday. Souk Weekly opinion.

في الدفاع عن يوم الثلاثاء الخالي من الأحداث

لماذا تحتاج منطقة بُنيت صورتها الذاتية حول اللحظات الدرامية إلى إعادة تعلّم الانضباط الأهدأ ليوم العمل المؤسسي الذي لا يحدث فيه شيء بشكل خاص.

بقلم Diego Arroyo

رأي3 يونيو
The Man Who Sells Nostalgia to Oil Traders. Souk Weekly opinion. Photograph keyed to vintage.

الرجل الذي يبيع الحنين لتجّار النفط

ما تقوله دكّانٌ بعينها في دبي عن سوقٍ إقليميّ للعالم الضائع الذي ساهم الاقتصاد الإقليميّ نفسه في إضاعته.

بقلم Diego Arroyo

رأي3 يونيو
Stop Calling It a Vision. Souk Weekly opinion. Photograph keyed to skyline.

كفّوا عن تسميتها "رؤية"

لماذا فقدت الكلمة المعنى الذي تحتاجه عروض الاستراتيجيّة لتحمله، وبماذا نستبدلها.

بقلم Diego Arroyo

رأي3 يونيو
The Friday Edit Is the Best Hour of the Week. Souk Weekly opinion. Photograph keyed to newsroom.

تحرير الجمعة هو أفضل ساعة في الأسبوع

لماذا قراءة محرّرٍ واحدٍ متأخّرة الجمعة لقطع الأسبوع تُنتج نسيج اتّخاذ القرار الذي لم يكرّره اجتماع صباح الاثنين قطّ.

بقلم Diego Arroyo