العدد ٠١ ، يونيو ٢٠٢٦كلامٌ خفيف، عينٌ حادّة.

elections.

10 pieces filed under elections

السياسة4 يونيو
The Regional Press Conference Has Become a Building, Not an Event. Souk Weekly politics.

المؤتمر الصحفي الإقليمي أصبح مبنىً، وليس حدثاً

لماذا تقوم خشبة المسرح وخريطة الجلوس والغرف الجانبية الآن بعمل دبلوماسي أكثر مما تقوم به الأجوبة من المنصة.

بقلم Mira Faraj

السياسة4 يونيو
The Municipal Council Is Where the Region's Actual Politics Lives. Souk Weekly politics.

المجلس البلدي هو حيث تعيش السياسة الفعلية في المنطقة

الجميع يراقب مجلس الوزراء. المعارك المثيرة، والوظائف الحقيقية، والتحوّلات السياسية المستدامة تحدث في الطابق الأسفل بطابق واحد.

بقلم Lena Holloway

السياسة3 يونيو
Saudi Arabia Is Buying the Future, One Consultancy Report at a Time. Souk Weekly politics. Photograph keyed to riyadh.

السعودية تشتري المستقبل، تقريرَ استشاراتٍ تلوَ الآخر

لو وصل المستقبل في عرض شرائح، لكانت المملكة تعيشه منذ زمن. أما الجدول الفعليّ فأكثر مرونة.

بقلم Mira Faraj

السياسة3 يونيو
The Annual Budget Speech Has Quietly Become Performance Art. Souk Weekly politics.

خطاب الميزانية السنوي أصبح بهدوء فناً مسرحياً

لماذا أصبحت الوثيقة التي كانت تُقرأ سابقاً من أجل الأرقام تُستهلك في هذه المنطقة من أجل العرض في المقام الأول؟

بقلم Mira Faraj

السياسة3 يونيو
The Cabinet Reshuffle Is, Mostly, a Language Event. Souk Weekly politics.

التعديل الوزاري هو، في الغالب، حدث لغوي

لماذا كان أهم شيء في التعديل الوزاري الأخير ليس من حصل على أي حقيبة، بل ما هو اسم الحقيبة الجديدة.

بقلم Lena Holloway

السياسة3 يونيو
Anti-Corruption Units Are Hiring. The Listings Are More Telling Than the Mandates.. Souk Weekly politics. Photograph keyed to courthouse.

وحدات مكافحة الفساد توظّف. الإعلانات أصدق من المرجعيّات.

ماذا يمكنك قراءته من وصفٍ وظيفيّ، حين تقرؤه كما يجب.

بقلم Lena Holloway

تكنولوجيا3 يونيو
An Arabic-First Language Model Just Quietly Stopped Being Worse. Souk Weekly technology. Photograph keyed to ai.

نموذج لغةٍ عربيّ المنشأ توقّف بهدوء عن أن يكون الأسوأ

داخل التحسينات الأخيرة في منظومة النماذج اللغويّة المحلّيّة، ولماذا أُغلقت الفجوة مع الحدود العالميّة أسرع ممّا توقّع أحد.

بقلم Priya Chen

السياسة3 يونيو
Every Country Now Has a Ministry of the Future. The Future Is Underwhelmed.. Souk Weekly politics. Photograph keyed to parliament.

كلّ دولة الآن لديها وزارة للمستقبل. المستقبل غير منبهر.

داخل السباق العالميّ لبيروقراطيّة المدى البعيد، والشكوك في أنّ المدى البعيد قد لاحظ.

بقلم Lena Holloway

رأي3 يونيو
Stop Calling It a Vision. Souk Weekly opinion. Photograph keyed to skyline.

كفّوا عن تسميتها "رؤية"

لماذا فقدت الكلمة المعنى الذي تحتاجه عروض الاستراتيجيّة لتحمله، وبماذا نستبدلها.

بقلم Diego Arroyo

العالم3 يونيو
The Embassy Iftar Is the Most Underestimated Instrument of Regional Foreign Policy. Souk Weekly world.

إفطار السفارة هو الأداة الأكثر تقليلاً من قيمتها في السياسة الخارجية الإقليمية

لماذا يمكن لقائمة ضيوف واحدة مُجمَّعة بعناية، تُقدَّم على طبق واحد مُجمَّع بعناية، أن تنجز عملاً استراتيجياً في ثلاث ساعات أكثر من سنة من البيانات.

بقلم Lena Holloway