The Section
العالم.
World stories that wash up on Gulf shores first. Diplomacy, diaspora, supply chains, and the global currents that nobody saw coming except, occasionally, us.
كيفية استئجار شقّتك الأولى في الإمارات
تحقّق من صلاحية المالك أو الوكيل، وبنود العقد، وجدول الدفع، وحالة المبنى، ومسؤوليات التبريد والمرافق، وقواعد الصيانة، ومتطلّبات التسجيل. فمعاينةٌ سريعة لا تكفي.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
كيفية نقل الحيوانات الأليفة إلى الإمارات
يعتمد نقل الحيوانات الأليفة على تصاريح الاستيراد والشرائح الإلكترونية والتطعيمات والشهادات الصحية وقواعد شركات الطيران والتوقيت. وأكثر الخطط أماناً تبدأ قبل السفر بأسابيع، لا في المطار.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
كيفية إعداد قائمة تحقّق للوصول إلى الإمارات لعائلة
ينبغي تنظيم الشهر الأول حول الإقامة والسكن والمدرسة والرعاية الصحية والخدمات المصرفية والمواصلات وجهات الاتصال في الطوارئ. وقائمة تحقّق مكتوبة تمنع أن تعطّل وثيقةٌ ناقصة عدة خدمات.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
كيفية تصديق شهادة الزواج لاستخدامها في الإمارات العربية المتحدة
تشترط السلطات الإماراتية عادةً أن تحظى شهادات الزواج الأجنبية باعتراف قانوني عبر سلسلة التصديق الصحيحة والترجمة عند الحاجة. والبدء بذلك قبل طلب التأشيرة يمنع أكثر حالات تأخير كفالة الأسرة شيوعاً.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
كيفية اختيار التأمين الصحي لأسرة في دولة الإمارات
ينبغي على الأسر مقارنة الشبكة، وتغطية الإمارة، والأمومة، والأمراض المزمنة، والأسنان، والصيدلية، وقواعد الموافقة، والفوترة المباشرة، والاستثناءات، وسلوك سعر التجديد. فالخطة الأرخص قد تصبح مكلفة عندما تكون الشبكة خاطئة.
بقلم Lena Holloway
العالم9 يونيو
كيفية توصيل «ديوا» والمرافق بعد الانتقال
يجب التخطيط للمرافق قبل يوم الانتقال. في دبي يعني ذلك غالباً تفعيل «ديوا» إضافة إلى أي خطوات للتبريد أو الإنترنت في المبنى، بينما لدى الإمارات الأخرى مزوّدون وجداول زمنية منفصلة.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
كيفية تسجيل «إيجاري» أو عقد الإيجار
غالباً ما تكون سجلات الإيجار المسجّلة مطلوبة للمرافق، وكفالة العائلة، والحماية في النزاعات، وإثبات العنوان الرسمي. تستخدم دبي «إيجاري»، بينما لكل إمارة أخرى أنظمتها وإجراءاتها الخاصة.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
التجارة الإلكترونية العابرة للحدود تعتمد على جودة البيانات الجمركية
قد يأتي التحسين التالي في التوصيل من أوصاف أنظف، ورموز النظام المنسق، وسجلات البائعين، ومنطق القيمة، بدلاً من شاحنات أسرع.
بقلم Lena Holloway
العالم9 يونيو
التوريد بين الخليج والهند صار يسير وفق تقويم تجارة التجزئة
لم تعد علاقة التوريد تدور حول السعر والتوافر فقط. فذروات العروض الترويجية، ونوافذ التسليم، ودورات المؤثرين باتت تشكّل إيقاع التجارة.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
كيف تجد مقعداً مدرسياً بعد الانتقال إلى الإمارات
ابدأ بالموقع والمنهج والصف والرسوم والمواصلات وتقييمات الجهة المنظمة. التوفّر هو القيد، لذا ينبغي للآباء وضع قائمة مختصرة بعدة مدارس وتحضير المستندات قبل الوصول.
بقلم Sara Qureshi
العالم9 يونيو
كيف تنقل السجلات المدرسية إلى الإمارات
ينبغي للأسر جمع التقارير وشهادات النقل ورسائل السلوك حيثما لزم، وسجلات التطعيم وتفاصيل المنهج قبل السفر. الحصول على المستندات بعد الوصول أبطأ وقد يؤخّر القبول.
بقلم Sara Qureshi
العالم8 يونيو
صالة المطار محطة أرصاد دبلوماسية
في منطقة قائمة على الحركة، غالبًا ما تكشف الصالة عن حرارة العلاقات قبل أن يفعل ذلك التقويم الرسمي.
بقلم Mira Faraj
العالم8 يونيو
تأخير البحر الأحمر الذي يغيّر التقويم
عادة ما تُسعّر تأخيرات سلسلة التوريد بوصفها تكاليف. أما بالنسبة للأعمال الإقليمية، فالأثر الأكبر كثيراً ما يكون التقويم الذي تُجبر الجميع على إعادة كتابته.
بقلم Marcus Okafor
العالم4 يونيو
جواز السفر الثاني بات قطعة أثاث، لا قرارًا
لماذا كفّت الطبقة المهنية الإقليمية عن التعامل مع الجنسية الثانية بوصفها خيار حياة طموحًا وبدأت تتعامل معها كدرج مثير للاهتمام باعتدال في المكتب.
بقلم Priya Chen
العالم4 يونيو
منطقة العبور في المطار صارت الآن أكثر أدوات القوة الناعمة في المنطقة استهانةً بها
انسَ السفارات. انسَ الملحقين الثقافيين. الانطباع الأول عن أي بلدٍ يتشكّل الآن في الدقائق الثماني بين جسر الطائرة وبوابة الربط.
بقلم Mira Faraj
العالم3 يونيو
اقتصاد الحقائب في صالة الوصول أكبر من إحصاءات التجارة
لماذا تتحرّك فئةٌ ضخمة بهدوء من التجارة الإقليمية العابرة للحدود داخل أمتعة المسافرين المُسجّلة، ولماذا لا يحصيها أحدٌ ممّن يتتبّعون بيانات التجارة.
بقلم Mira Faraj
العالم3 يونيو
خط شحن عالمي أعاد توجيه نفسه بهدوء للتوّ
لم يرد في أي بيان. ولم يُعلَن عنه. حدث في بيانات نظام التعرف الآلي (AIS) قبل ثلاثة أسابيع، والوحيدون الذين لاحظوه هم من يدفعون مقابل بيانات AIS.
بقلم Mira Faraj
العالم3 يونيو
آسيا الوسطى تتحول بهدوء إلى خط أنابيب الصفقات المقبل
لماذا أصبحت منطقة لم يكن أحد في التمويل الخليجي يفكر فيها قبل ثلاث سنوات فجأة على السبورة البيضاء لكل مكتب بنية تحتية.
بقلم Marcus Okafor
العالم3 يونيو
المغتربون يتعاملون مصرفياً بطريقة مختلفة. والبنوك لم تنتبه تماماً بعد.
لماذا يجري بهدوء إقصاء الوسطاء من ممر التحويلات المالية بين زوج معين من البلدان، وما الذي تفعله البنوك القائمة حيال ذلك، وهو في الغالب لا شيء.
بقلم Lena Holloway
العالم3 يونيو
إفطار السفارة هو أكثر أدوات السياسة الخارجية الإقليمية استهانةً
لماذا يمكن لقائمة ضيوف واحدة مُعدّة بعناية، تُقدَّم على طبق واحد مُعدّ بعناية، أن تنجز عملاً استراتيجياً في ثلاث ساعات أكثر مما تنجزه بيانات سنة كاملة.
بقلم Lena Holloway
العالم3 يونيو
الطاقة المتجددة في شمال أفريقيا تتحوّل بهدوء إلى قصة استثمار خليجي
لماذا بدأت عدة صناديق خليجية بشراء حصص مؤثرة في مشاريع الطاقة المتجددة عبر شمال أفريقيا، وما الذي تفعله الحكومات المحلية حيال ذلك.
بقلم Lena Holloway
العالم17 سبتمبر
الأغلبية التي لا تستطيع التصويت: مسألة الوافدين في الخليج
في عدة دول خليجية، يفوق عدد العمال الأجانب عدد المواطنين، مما يخلق مجتمعاً واقتصاداً قائمين على سكان لا يملكون أي طريق إلى الانتماء.
بقلم Sara Qureshi
العالم5 سبتمبر
زراعة العشاء في كثيب رملي: مقامرة الخليج على الغذاء والماء
دول تستورد معظم ما تأكله وتصنع الكثير مما تشربه تتعامل مع أمن الإمدادات باعتباره مسألة بقاء.
بقلم Mira Faraj
العالم26 أغسطس
دبلوماسية الملاعب: المنطق وراء طفرة الرياضة في الخليج
استضافة البطولات وشراء الأندية ليسا غروراً؛ إنهما مسعى محسوب نحو الحضور والسياحة وصورة عالمية أنعم.
بقلم Diego Arroyo