UAE.
23 pieces filed under UAE

How to Renew a UAE Driving Licence Online
Most renewals need identity details, eye-test status, cleared fines where applicable, and delivery or collection preferences. The exact portal depends on the emirate that issued the licence.
بقلم Priya Chen
السياسة4 يونيو
المؤتمر الصحفي الإقليمي أصبح مبنىً، وليس حدثاً
لماذا تقوم خشبة المسرح وخريطة الجلوس والغرف الجانبية الآن بعمل دبلوماسي أكثر مما تقوم به الأجوبة من المنصة.
بقلم Mira Faraj
أعمال4 يونيو
فرع البنك الإقليمي أصبح بهدوء قطعة متحفية
لماذا لا تزال صالات الرخام تُبنى، رغم أن الأعمال المصرفية الفعلية انتقلت إلى مكان آخر، ولماذا تخدم هذه الصالات الآن.
بقلم Marcus Okafor
العالم4 يونيو
منطقة الترانزيت في المطار هي الآن أداة القوة الناعمة الأكثر إهمالاً في المنطقة
انسَ السفارات. انسَ الملحقين الثقافيين. الانطباع الأول عن بلد يتكوّن الآن في الثماني دقائق بين الجسر المتحرك وبوابة الاتصال.
بقلم Mira Faraj
أعمال4 يونيو
ابن العم الثاني في العمل العائلي هو الأصل الأكثر إهمالاً في المنطقة
لماذا يكون أهدأ مؤدّي في التكتل العائلي الإقليمي هو القريب الذي لم يطلب أبداً مقعداً في مجلس الإدارة والذي يدير الآن ربع التدفق النقدي.
بقلم Sara Qureshi
السياسة4 يونيو
المجلس البلدي هو حيث تعيش السياسة الفعلية في المنطقة
الجميع يراقب مجلس الوزراء. المعارك المثيرة، والوظائف الحقيقية، والتحوّلات السياسية المستدامة تحدث في الطابق الأسفل بطابق واحد.
بقلم Lena Holloway
السياسة3 يونيو
السعودية تشتري المستقبل، تقريرَ استشاراتٍ تلوَ الآخر
لو وصل المستقبل في عرض شرائح، لكانت المملكة تعيشه منذ زمن. أما الجدول الفعليّ فأكثر مرونة.
بقلم Mira Faraj
السياسة3 يونيو
خطاب الميزانية السنوي أصبح بهدوء فناً مسرحياً
لماذا أصبحت الوثيقة التي كانت تُقرأ سابقاً من أجل الأرقام تُستهلك في هذه المنطقة من أجل العرض في المقام الأول؟
بقلم Mira Faraj
تكنولوجيا3 يونيو
باندا لا يلقي كلمات افتتاحية. باندا يشحن الكود.
ملاحظة عن فئة المهندسين الخليجيين الذين تجدهم في سجل الإصدارات، لا في كتيب المؤتمرات.
بقلم Mira Faraj
السياسة3 يونيو
السلطة الهادئة لابن العمّ الثالث
لماذا في كلّ حكومة خليجيّة رجلٌ يجلس في آخر الغرفة، بطاقة عمله لا تشبه أهميّة مكالماته.
بقلم Lena Holloway
السياسة3 يونيو
التعديل الوزاري هو، في الغالب، حدث لغوي
لماذا كان أهم شيء في التعديل الوزاري الأخير ليس من حصل على أي حقيبة، بل ما هو اسم الحقيبة الجديدة.
بقلم Lena Holloway
تكنولوجيا3 يونيو
صديقتك من الذكاء الاصطناعيّ تعيش الآن في أبوظبي
لماذا حصّةً ملحوظةً من خدمات الرفيق الحميم بالذكاء الاصطناعيّ في العالم باتت تُستضاف على البنية التحتيّة السحابيّة الخليجيّة، وما رأي اللاعبين السياديّين المحلّيّين في ذلك.
بقلم Priya Chen
رأي3 يونيو
الرجل الذي يبيع الحنين لتجّار النفط
ما تقوله دكّانٌ بعينها في دبي عن سوقٍ إقليميّ للعالم الضائع الذي ساهم الاقتصاد الإقليميّ نفسه في إضاعته.
بقلم Diego Arroyo
السياسة3 يونيو
كلّ دولة الآن لديها وزارة للمستقبل. المستقبل غير منبهر.
داخل السباق العالميّ لبيروقراطيّة المدى البعيد، والشكوك في أنّ المدى البعيد قد لاحظ.
بقلم Lena Holloway
أعمال3 يونيو
اقتصاد الكَرَك في دبي أكبر من شركتك الناشئة
لماذا فنجان شايٍ بأربعة دراهم، إذا جُمِع، أكثر أهميّةً استراتيجيًّا من معظم جولات السلسلة "أ" التي رُفعت في هذا البلد العام الماضي.
بقلم Marcus Okafor
أعمال3 يونيو
ردهة فندق الخمس نجوم أصبحت الآن مساحة عملك المشترك، وهي تفوز
لماذا تخلّى جيل من المؤسسين الإقليميين بهدوء عن فئة مساحات العمل المخصصة وأعادوا تنظيم أسبوع عملهم بأكمله حول قهوة ردهة الفندق.
بقلم Marcus Okafor
رأي3 يونيو
كفّوا عن تسميتها "رؤية"
لماذا فقدت الكلمة المعنى الذي تحتاجه عروض الاستراتيجيّة لتحمله، وبماذا نستبدلها.
بقلم Diego Arroyo
العالم3 يونيو
الطاقة المتجدّدة في شمال أفريقيا تتحوّل بهدوءٍ إلى قصّة استثمارٍ خليجيّة
لماذا بدأت عدّة صناديق خليجيّة بشراء حصصٍ ملموسةٍ في مشاريع الطاقة المتجدّدة في شمال أفريقيا، وما الذي تفعله الحكومات المحلّيّة حيال ذلك.
بقلم Lena Holloway
العالم9 يناير
The Desert Safari, Done Right
How to skip the tourist-trap dune circus and find the real silence of the sand.
بقلم Lena Holloway
تكنولوجيا4 أكتوبر
Working Remotely From the UAE: A Realistic Guide
The remote-work visa is real — here's what the laptop-on-the-beach posts leave out.
بقلم Lena Holloway
أعمال4 مارس
Crypto in the UAE: What's Regulated, What's Risky, and What to Ignore
A grown-up look at digital assets in a market that loves a moonshot.
بقلم Sara Qureshi
أعمال20 فبراير
What a UAE Mortgage Actually Looks Like for Expats
Deposits, eligibility, fixed versus variable, and the fees that ambush first-time buyers.
بقلم Diego Arroyo
أعمال9 يناير
How to Actually Start Investing From the UAE Without Losing the Plot
A no-jargon walkthrough of opening your first brokerage account and buying your first fund as a resident.
بقلم Lena Holloway